When visiting the Melville Library, you can park in the Administration Parking Garage, which has a fee depending on the day and time of your visit. There is also a metered lot, Lot 4 on this map, that is relatively close to the Melville building.
See this link or the links below to learn more about where to park on campus.